初校が済んで、ただいま再校待ちですがやはりなかなか手ごわい相手です。
ここまできたら、出版時期を焦って質を落とすよりも少しでも読みやすい翻訳にできるようにがんばりたいと思います。
僕等が翻訳してきた本はこれです。
Broadband: Should We Regulate High-Speed Internet Access? | |
Robert W. Crandall Aei-Brookings Joint Center for Regulatory Studies James H. Alleman Brookings Inst Pr 2003-01-01 売り上げランキング : 541,173 Amazonで詳しく見る by G-Tools |